viernes, 4 de mayo de 2012

Lesekönigin!!

Mi hija es especial...que voy a decir yo si la parido!!
La foto y el texto esta sacada del periódico local...ES LA REINA DE LA LECTURA!!!
Hija!! eres la mejor
Por tu esfuerzo
Por tus logros
Por todo
Gracias por dejarme compartir tu vida!!


Aura unsere neue Lesekönigin
Auf unsere fleißige Leserin sind wir sehr stolz. Obwohl Aura erst seit sehr kurzer Zeit in Deutschland ist hat sie sich durch fleißiges lesen die deutsche Sprache beigebracht und auch ihr Leseheft gefüllt.
Weiter so !!!


Aura unsere neue Lesekönigin

9 comentarios:

Trax dijo...

Aainns, tradúcenos el texto!!!
Enhorabuena a la reina!!

Rachel dijo...

Dice; nuestra nueva lectora ocupada es genial..estamos muy orgullosos
Aura lleva poco tiempo en Alemania y se ha animado a participar leyendo en idioma aleman
Estamos muy orgulllosos..

Mas o menos eso dice..

Para participar deben leer y escribir la opion de 50 libros...
como premio salen en el periodico y les dan un apequeño regalo..

Nuevamente tengo el pecho inflao!!

M@rt@ dijo...

ala pues mucha felicidades!!!se te nota la baba jejeje

Annie74 dijo...

Pues felicidades!! una campeona!

Rocío dijo...

Pero bueno que alegria!! Es una campeona, se ha adaptado genial por lo que veo. Besitos y a disfrutarlo.

Beatrice dijo...

Madre mía, 50 libros comentados en alemán!!!!!!!
Esa niña vale mucho, es una todoterreno. De tal palo tal astilla.
Felicidades

Pilar dijo...

Yo estaría igual de babosa. Felicidades :)

Drew dijo...

Felicidades Aura!!! Es una campeona :-)

Mi Álter Ego dijo...

Qué guay!!! Muchas felicidades... Besotes.